News - TRAVELLERpx
  • Thu, 20 Sep 2018 07:43:25 +0000

    エコルきのこ展 開催(9/22〜9/24)

    今年も、「エコルきのこ展」をサマーゴンドラ山頂駅横エースヒル内にて
    2018年9月22日〜24日の3日間で開催します。

    エコルの営業最後の3日間、エコルの工作スペースを使って、この山域で採ってきた本物のキノコをたくさん、展示します。

    P9243126

    キノコには可能な限り、正確な名札を添えて、科の分類ごとに並べます。

    P9243124

    キノコの種類を覚えるためには、なんてったってキノコの実物を実際に見ることがイチバンです。
    期間中、キノコの持ち込みも大歓迎。その場でキノコの種類を判別しますので、ぜひ、日ごろ気になっていたキノコを持ってきてください。

    P9243125
    今年はこのところ晴天続きで、森の中にはいまひとつキノコの姿は多くは無いですが、
    「エコルきのこ展」では目標として100種類程度のキノコを探してきて、展示予定です。
    ぜひ皆さま、ご覧にいらしてください。

  • Wed, 19 Sep 2018 23:00:41 +0000

    DOWNHILL SERIES開催のお知らせ。(9/22、9/23)

    downhill4_1500

    9月22日,23日にマウンテンバイクのダウンヒル大会
    「DOWNHILL SERIES」が今年もニセコグラン・ヒラフで開催されます!
    この大会は全国各地で開催されプロのライダーも参加出来る大会です。
    迫力満点のダウンヒル参加、観戦されてみてはいかがでしょうか!?

    詳しくは下記URLよりご確認下さい。

    大会概要、タイムスケジュール
    http://dhseries.jp/2018_4_niseko/

    DOWNHILL SERIES WEBサイト
    http://dhseries.jp/

    Introducing the DOWNHILL SERIES

    This September 22 and 23, the DOWNHILL SERIES downhill mountain bike tournament is coming to Niseko Grand HIRAFU!
    The DOWNHILL SERIES tournament is held at multiple locations across the country and is open to professional riders.
    Want to ride in an action-packed downhill race? Want to come and watch?
    Check the links below for details.

    Time Schedule:
    http://dhseries.jp/2018_4_niseko/

    DOWNHILL SERIES website:
    http://dhseries.jp/

  • Sun, 16 Sep 2018 04:04:04 +0000

    サマーゴンドラ運行日変更のお知らせ(9/16〜9/24)

    2018年9月6日未明に発生した北海道胆振東部地震において被災された皆様とご家族、ならびに関係者の方々に心よりお見舞い申し上げ
    一日も早く平常の生活を取り戻されますようご祈念申し上げます。

    週末・休日に限りの営業再開とご案内させていただきましたが、電力の回復を受け
    9月24日まで毎日運行に変更させていただきますのでお知らせいたします。
    尚、引き続き節電のためお客様のご利用が無い場合での一時運行停止や
    一部照明等の消灯などを実施を致します。
    ご利用のお客様には、ご不便をおかけする場合もあるかと思いますが、ご了承いただきますようお願い致します。
    また今後の電力供給事情の変動により予定変更となる場合は、改めてお知らせてさせていただきます。

    皆様のご利用お待ちしております。

    【ニセコマウンテンリゾート グラン・ヒラフ サマーゴンドラ】

    <運行予定日>
    9月24日(祝)までの毎日

    <運行時間>
    各日 9:00〜16:00

    We previously announced that the Summer Gondola would only resume operations at weekends and holidays, following the earthquake. However, due to the restoration of power supply, we are now able to announce that we will be operating the Summer Gondola every day until September 24.

    However, as part of ongoing electricity-saving efforts, we will carry out measures such as temporary suspension of operation when there are no passengers waiting, and partial switching off of lighting.

    While these measures may cause some inconvenience to users of the Summer Gondola, we greatly appreciate your understanding in this matter.

    We are looking forward to your visit.

    〈Summer Gondola Operation Schedule〉
    September 15 (Saturday) 〜 September 24 (Monday)

    〈Operating hours〉
    9:00〜16:00

    SummerGondola_1500_2

  • Sat, 15 Sep 2018 23:00:31 +0000

    MTB ダウンヒルコースクローズのお知らせ(9/20・9/22・9/23)

    2018年9月22日(土)、9月23日(日)MTBダウンヒル大会開催の為
    下記日程でダウンヒルコースをクローズさせていただきますのでお知らせ致します。
    尚、フロートレイルコースは、通常通り営業しております。

    〈日程〉
    9月20日(木) 大会準備の為クローズ
    9月22日(土) 大会開催の為クローズ
    9月23日(日) 大会開催の為クローズ

    ※9月21日、9月24日は通常営業致します。

    ご不便をお掛け致しますがご了承下さい。

    The Downhill Course will be closed on the following dates due to our hosting of the Mountain Bike Downhill Series on September 22 (Saturday) and 23 (Sunday), 2018.
    Please note that the Flow Trail will remain open as usual.

    Schedule:
    September 20 (Thurs.) Closed for preparations for Downhill Series
    September 22 (Sat.) Closed for hosting Downhill Series
    September 23 (Sun.) Closed for hosting Downhill Series

    *The Downhill Course will be open as usual on September 21 and 24.

    We apologize for any inconvenience, and appreciate your understanding.

    downhill3_1500

  • Fri, 31 Aug 2018 01:24:24 +0000

    ニセコユナイテッド IKON PASSへ加盟

    2018-19シーズンより、ニセコユナイテッドとして IKON PASS に加盟しましたのでお知らせいたします。

    ikonpass

    ニセコユナイテッドは北⽶から始まった共通シーズン券システムであるIkon Passに加盟しました。
    これによりIkon Pass購⼊者は北⽶、オーストラリアに続き、⽇本でも様々な購⼊者特典とともにウィンタースポーツを楽しめる事となりました。

    詳細はニセコユナイテッド ウェブサイトにてご確認ください。
    http://www.niseko.ne.jp/ja/ikonpass/index.html

    また、Mountain Collectiveについては2018-19シーズンよりフルメンバーとして加盟いたします。
    http://www.niseko.ne.jp/ja/mountain-collective/index.html

    Niseko United has joined the Ikon Pass

    Ikon Pass, the new standard in season passes, connects the most iconic mountains across North America, Australia, and now Japan! The Ikon Pass offers the opportunity to access unique terrain, join a like-minded community, and experience the most iconic mountains around the world.

    To provide the best experience and value, Ikon Pass offers two passes with varying level of access and benefits: Ikon Pass & Ikon Base Pass. Please visit www.ikonpass.com for more details.
    Niseko United News Release
    http://www.niseko.ne.jp/en/ikonpass/index.html

    Also, we are now a full member resort of Mountain Collective.
    http://www.niseko.ne.jp/en/mountain-collective/index.html

  • Thu, 30 Aug 2018 23:18:43 +0000

    2018-19 スノーシーズンスタッフ募集

    ニセコグラン・ヒラフでは、2018-19スノーシーズンのスタッフを募集しております。

    recruit

    ニセコグラン・ヒラフでこの冬一緒に働きませんか?

    ・スタッフ寮完備
    ・従業員食堂有り
    ・社会保険有り
    ・ニセコグラン・ヒラフ リフト&ゴンドラ利用無料
    ・ニセコ全山シーズン券特別割引あり
    ・リゾート内施設(売店・レストラン等)のスタッフ割引有り
    ・契約期間満了手当有り
    ・赴任旅費有り

    詳しくは下記URLよりご確認下さい。
    http://www.grand-hirafu.jp/kyujin/

    楽しい仕事と極上の雪があなたを待ってます!沢山のご応募お待ちしております。

     

     

  • Thu, 30 Aug 2018 07:41:23 +0000

    2018年9月、MTB(フロートレイル)営業時間延長のお知らせ。

    2018年9月、MTBフロートレイルコースを延長営業を致しますので
    お知らせさせていただきます。

    fliwtrail_1500 mtbft5

    【フロートレイルコース】
    日程:9月7日(金)、9月14日(金)、9月21日(金)、9月28日(金)
    営業時間:9時30分 〜 17時00分(最終搬送16時45分)
    ※天候等により変更になる場合がございます。

    皆様のご利用お待ちしております。

    Announcing Extended Mountain Bike Open Hours in September 2018 (Flow Trail)

    We are extending our open hours for the Mountain Bike Flow Trail course, as follows.

    Flow Trail Course:
    Schedule: September 7 (Fri), September 14 (Fri), September 21 (Fri), September 28 (Fri)
    Open Hours: 9:30~17:00 (Last gondola boarding: 16:45)
    *Dates and times may vary due to weather conditions.

    We’re waiting for your visit!

  • Tue, 28 Aug 2018 23:59:20 +0000

    MTB Lesson 9月平日ローカル感謝デイ開催

    MTBをこれから初めてみたい&MTB初心者向けの特別レッスンのご案内です。
    ローカル限定(羊蹄山麓7町村)の高校生以上が対象のレッスンになります。

    nine

    MTBに乗る時のポジション、ブレーキのかけ方など基本的な操作を学び
    最終的にフロートレイルを下ってくることが目標という内容です。

    MTBを持っていない方もレンタルバイク(数に限りがありますので先着順となります)があるのでこれから始めたいというお試しにもぜひ!

    また女性限定のレッスンもご用意しておりますので是非ご利用下さい。

    ◎レッスン主催
    ニセコマウンテンバイク スクール&ガイディング nine

    ◎開催時間
    9/12(水)10:00~、13:30~
    9/13(木)10:00~(女性限定)、13:30~
    (1日2回、計4回同じ内容で予定しております。)

    ◎料金
    2時間レッスン¥2,400(コース利用料、保険料含む)
    (レンタル別途¥750)
    ◎参加条件
    高校生以上、受付時に身分証を提示していただきます。

    ◎定員
    各回8名様まで。

    ◎持ち物
    ・マウンテンバイクはご自身のもの、もしくはレンタルバイク
    ・ヘルメット、グローブなど(レンタルもあります)
    ・動きやすい格好、スニーカー(サンダルはご遠慮いただいております)
    ・飲み物

    ◎内容・スケジュール
    9:45 or 13:15 集合、受付
    10:00 or 13:30 レッスン開始、ポジション、ブレーキング
    10:40 or 14:10 スキルズパークにてトレーニング
    11:30 or 15:00 フロートレイルコース

    ◎申込方法
    コチラよりお問い合わせいただくか、ヒラフ.Base内カウンターまでお越し下さい。

    ◎申込締め切り
    9/12、13(水、木)両日とも9/9(日)まで。

    ◎催行、中止の判断
    小雨でも行なう可能性はありますが、コースコンディションによって中止となる場合がございます
    のでご了承ください。

    ◎お問い合わせ
    ニセコマウンテンバイク スクール&ガイディング nine
    http://www.niseko-nine.com/

    開催要項はこちらからご確認下さい

  • Fri, 10 Aug 2018 08:05:59 +0000

    これからはじめるMTB Kids Lesson開催

    『これからMTBを始めたい』『MTBを買ったけどどうやってコースを上手に走ったら良いかわからない』キッズを対象にイベントレッスンのご案内です。

    main

    はじめにMTBに乗る時のポジション、ブレーキのかけ方など基本的な操作を学びます。

    スキルズパークのミニフロートレイルでコーナーの曲がり方を練習して、フロートレイルを下ってくることが目標です。

    MTBを持っていないキッズもレンタルバイク(数に限りがありますので先着順となります)があるのでこれから始めたいというお試しにもぜひ!

    ◎レッスン主催
    ニセコマウンテンバイク スクール&ガイディング nine

    ◎開催時間
    9/ 2(日)10:00〜、13:30〜
    9/16(日)10:00〜、13:30〜
    (1日2回、計4回同じ内容で予定しております。)

     ◎料金
    2時間レッスン¥3,900(コース利用料、保険料含む)
    (レンタルバイクを希望の方は別途¥1,500)

     ◎参加条件
    集団行動ができて、補助輪がとれた自転車に乗ることができるお子様。

     ◎定員
    各回8名様まで。

     ◎持ち物
    ・マウンテンバイクはご自身のもの、もしくはレンタルバイク
    ・ヘルメット、グローブなど(レンタルもあります)
    ・動きやすい格好、スニーカー(サンダルはご遠慮いただいております)
    ・飲み物

     ◎内容・スケジュール
    9:45 or 13:15 集合、受付
    10:00 or 13:30 レッスン開始、ポジション、ブレーキング
    10:40 or 14:10 スキルズパークにてトレーニング
    11:30 or 15:00 フロートレイルコース

     ◎申込方法
    コチラよりお問い合わせいただくか、ヒラフ.Base内カウンターまでお越し下さい。

     ◎申込締め切り
    9/ 2(日)のレッスンは8/27(月)まで
    9/16(日)のレッスンは9/10(月)まで

     ◎催行、中止の判断
    小雨でも行なう可能性はありますが、コースコンディションによって中止となる場合がございますのでご了承ください。

    ◎お問い合わせ
    ニセコマウンテンバイク スクール&ガイディング nine
     http://www.niseko-nine.com/

    MTB-KidsLesson

  • Fri, 10 Aug 2018 02:45:37 +0000

    ひらふ祭り開催のお知らせ(8/18)

    今年も夏の恒例イベント「ひらふ祭り」が8月18日(土)に開催されます!
    ひらふまつりA2poster2018

    地元の飲食店が数多く出店する大人気イベント!
    夏休みの締めくくりは、ひらふに泊まってゆっくりお祭りを楽しみませんか。

    ひらふ祭り2018
    日程:2018年8月18日(土)
    時間:11:00〜21:00
    場所:サンスポーツランドくっちゃん
    主催:ひらふ祭り実行委員会/(一社)倶知安観光協会
    お問い合わせ:0136-55-5372
    ひらふ祭りオフィシャルFacebookページ

    ひらふ祭り2018タイムスケジュールポスター910×1

Powered by SmugMug Log In